Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) znana marka; gwiazda, wielkie nazwisko, znana osobistość; powszechnie znana nazwa;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

znana osobistość

Nowoczesny słownik języka angielskiego

gwiazda, znana osobistość, uznana firmowa marka

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

That brings me to the first big issue, namely that of cartels.
W ten sposób dochodzimy do pierwszej istotnej kwestii, tj. do kwestii karteli.

statmt.org

across a lot of different media from a lot of big names.
w przeróżnych źródłach, od znanych nazwisk.

TED

I had to contradict him: it is a redistribution between artists and producers, the music industry, and then only the big names.
Musiałam temu zaprzeczyć: jest to redystrybucja między artystami a producentami, przemysłem muzycznym, a jedynie znanymi nazwiskami.

statmt.org

Second remark: in paragraph 18, the Macedonian Orthodox Church is the official name of the biggest religious community in the country.
Uwaga druga: w ustępie 18 Macedoński Kościół Prawosławny to oficjalna nazwa największej wspólnoty wyznaniowej w tym kraju.

statmt.org

Fifthly, I would like to turn to the biggest problem, namely Heading 4, grandly entitled 'EU as a global partner'.
Po piąte, chciałabym zająć się największym problemem, a mianowicie działem 4, szumnie zatytułowanym "UE jako partner na arenie międzynarodowej”.

statmt.org

Thought a big name would help them make their way in life.
Myślał, że dzięki nazwiskom ich życie nabierze sensu.

Made a big name for herself creating a basketball team from one old guy.
Wyrobiła sobie nazwisko po tym, jak sklonowała całą drużynę koszykówki... z jednego kolesia.

Dolittle is kind of a big name to live up to.
Dolittle jest uprzejmy dużego imienia do na żywo w górę do.

A big day for a big name in local high-school football.
Ważny dzień dla ważnej osoby w świecie lokalnego footballu szkół średnich.

A big name in the business.
Znane nazwisko w tym biznesie.

Ten years ago, Justice, big name.
lat temu to było wielkie nazwisko.

That is a big name.
To duże nazwisko.

A big name on the continent. Mr Vogler has, in an ingenious way -
Pan Vogler ma na kontynencie wielkie nazwisko, wyrobione w pomysłowy sposób -

Nelson Piquet, Riccardo Patrese, Rubens Barrichello... at some point in history, every corner here has claimed the ego of a big name.
Nelson Piquet, Riccardo Patrese, Rubens Barrichello ... w pewnym momencie w historii, każdym rogu tutaj twierdził, że ma ego wielkim nazwiskiem.